. Они, конечно, звон слышали, но откуда он - не знают. Имеют свое мнение, ну и хорошо, не буду же я им рассказывать, что итальянское "banda" - это "лента", а банда в смысле "шайка" - это уже слово с производным смыслом, означает организованных вооруженных грабителей, которые носят на одежде свои опознавательные знаки, обычно - эти самые ленты.
Или, вот, слово "контрабандист", навскидку, это ведь тоже производное от слова "banda", контрабандист противится требованию уплаты пошлины на импорт и поставляет товары без таможенного оформления, без ленточек или акцызных марок.
Вот путинские "кузнечики" - "вежливые люди", это именно бандиты, организованные подразделения вооруженных людей без знаков принадлежности к армии своего государства. Впрочем, даже если бы у них были армейские знаки различия, при непрошенном, то есть - без официального приглашения легитимных властей, их участии в военных или диверсионных действиях на территории иностранного государства в мирное время ( без объявления войны ), они все одно проходили бы по разряду уголовных преступников - шпионов, диверсантов, наемников, итд, итп. Уголовники они, короче говоря, и те, кто их послал - организаторы и спонсоры таких банд, те - тоже уголовники.
Не, я википедистам не слишком доверяю
Они, конечно, звон слышали, но откуда он - не знают. Имеют свое мнение, ну и хорошо, не буду же я им рассказывать, что итальянское "banda" - это "лента", а банда в смысле "шайка" - это уже слово с производным смыслом, означает организованных вооруженных грабителей, которые носят на одежде свои опознавательные знаки, обычно - эти самые ленты.
Или, вот, слово "контрабандист", навскидку, это ведь тоже производное от слова "banda", контрабандист противится требованию уплаты пошлины на импорт и поставляет товары без таможенного оформления, без ленточек или акцызных марок.
Вот путинские "кузнечики" - "вежливые люди", это именно бандиты, организованные подразделения вооруженных людей без знаков принадлежности к армии своего государства. Впрочем, даже если бы у них были армейские знаки различия, при непрошенном, то есть - без официального приглашения легитимных властей, их участии в военных или диверсионных действиях на территории иностранного государства в мирное время ( без объявления войны ), они все одно проходили бы по разряду уголовных преступников - шпионов, диверсантов, наемников, итд, итп. Уголовники они, короче говоря, и те, кто их послал - организаторы и спонсоры таких банд, те - тоже уголовники.