Слава РАБИНОВИЧ: Все они сошли с ума - зрители, ведущие и исполнители

[sparkmann]

«...Ватные зрители, ватные ведущие, ватные исполнители – Надежда Кадышева, Глеб Матвейчук, Кристина Орбакайте, Полина Гагарина, Денис Клявер, Зара, Александр Буйнов, Денис Майданов («моя война, страны солдат, моя земля, кровь моя, я поднимаю свой флаг моего государства»), Дима Билан, Лолита, Юлия Савичева, Стас Пьёха, Олег Газманов, Лев Лещенко («надо побеждать честно»), Александр Розенбаум («я обожаю расстреливать город, та-та-та-та-та-та-та-та-та-та) и т.д.

Мне кажется, что все – зрители, ведущие и исполнители – все они сошли с ума.

Это было самое ужасное, что я в своей жизни когда-либо видел и слышал, из такого вот…

Как мне всё это развидеть и расслышать???! Стереть из памяти?», — пишет на странице своего Фейсбука известный российский политический обозреватель, публицист и финансист Слава Рабинович, передает Обозреватель.

Читать ПОДРОБНЕЕ ... >>>



Слава РАБИНОВИЧ: Все они сошли с ума - зрители, ведущие и исполнители | Обозреватель

Вчера чёрт дёрнул переключить мою космическую телевизионную связь с CNBC на российский канал… Шло телевещание т.н. «концерта» с Манежной площади под названием «Россия в моём сердце».

↱www.obozrevatel.com

Comments

Черт его дернул...

[lion_casserole]

.
Как говорил в таких случаях Лев Евгеньевич Хоботов... "Сожалею." Не, ну нельзя же добровольно ходить туда, откуда доносится немилосердное "Розамунда, шенк мир дан херц унд дан я...".

https://www.youtube.com/watch?v=q8BDnbc88FY

Re: Черт его дернул...

[sparkmann]

Ага, но правильнее "шенк мир дайн Херц унд заг я..." Хорошая, кстати, пестня. - Зажигательная

На это я пойтить не могу

[lion_casserole]

.
Это же звучит в исполнении Саввы Игнатьича, какие могут быть исправления? Эдак мы и до Ипполитматвееича можем прикопаться, а оно нам такое не нужно. Вон ведь красота какая:

>>
– Теперь вы дозрели и приобрели полную возможность зарабатывать деньги честным трудом.
– Что же я должен делать? – слезливо спросил Воробьянинов.
– Французский язык знаете, надеюсь?
– Очень плохо. В пределах гимназического курса.
– Гм… Придется орудовать в этих пределах. Сможете ли вы сказать по-французски следующую фразу: «Господа, я не ел шесть дней»?
– Мосье, – начал Ипполит Матвеевич, запинаясь, – мосье, гм, гм… же не, что ли, же не манж па… шесть, как оно, ен, де, труа, катр, сенк, сис… сис… жур. Значит – же не манж па сис жур!
– Ну и произношение у вас. Киса! Впрочем, что от нищего требовать. Конечно, нищий в европейской России говорит по-французски хуже, чем Мильеран. Ну, Кисуля, а в каких пределах вы знаете немецкий язык?
– Зачем мне это все? – воскликнул Ипполит Матвеевич.
– Затем, – сказал Остап веско, – что вы сейчас пойдете к «Цветнику», станете в тени и будете на французском, немецком и русском языках просить подаяние, упирая на то, что вы бывший член Государственной думы от кадетской фракции. Весь чистый сбор поступит монтеру Мечникову. Поняли?
Ипполит Матвеевич мигом преобразился. Грудь его выгнулась, как Дворцовый мост в Ленинграде, глаза метнули огонь, и из ноздрей, как показалось Остапу, повалил густой дым. Усы медленно стали приподниматься.
– Ай-яй-яй, – сказал великий комбинатор, ничуть не испугавшись. – Посмотрите на него. Не человек, а какой-то конек-горбунок.
– Никогда, – принялся вдруг чревовещать Ипполит Матвеевич, – никогда Воробьянинов не протягивал руку…
– Так протянете ноги, старый дуралей! – закричал Остап. – Вы не протягивали руки?
– Не протягивал.
– Как вам понравится этот альфонсизм? Три месяца живет на мой счет! Три месяца я кормлю его, пою и воспитываю, и этот альфонс становится теперь в третью позицию и заявляет, что он… Ну! Довольно, товарищ! Одно из двух: или вы сейчас же отправитесь к «Цветнику» и приносите к вечеру десять рублей, или я вас автоматически исключаю из числа пайщиков-концессионеров. Считаю до пяти. Да или нет? Раз…
– Да, – пробормотал предводитель.
– В таком случае повторите заклинание.
– Месье, же не манж па сис жур. Гебен мир зи битте этвас копек ауф дем штюк брод. Подайте что-нибудь бывшему депутату Государственной думы.
– Еще раз. Жалостнее.
Ипполит Матвеевич повторил.
– Ну, хорошо. У вас талант к нищенству заложен с детства. Идите. Свидание у источника в полночь. Это, имейте в виду, не для романтики, а просто вечером больше подают.
<<

Как сказал один, не помню кто... или редактор, или переводчик... неважно...

"Прозаик обязан уметь излагать свою мысль грамотным языком, а вот его персонажам нельзя мешать говорить так, как они умеют."